Qualcosa di imperscrutabile eppure dotato di ragione ne modella le forme.
Неке несхватљиве, али ипак разумне ствари их гоне да чине неке ствари.
Lui è come lei, un uomo di fede, non di ragione.
On je kao i vi, èovek vere, ne razuma.
ln fondo non è una questione di ragione.
Pa, na kraju ovo i nije stvar razuma.
Dicono che era un uomo di ragione, avventuroso... Uomo di montagna.
Prièa poèinje time da je on bio prilièno lukav i avanturistièkog duha koji je odgovarao planini.
Mi chiedo se condivida il nostro concetto di ragione.
Pitam se shvata li razumnost na isti naèin kao mi.
Guarda cos'ha fatto alla mia cassetta di "Ragione e sentimento".
Vidi što je napravio mojoj vrpci "Ponos i predrasude".
egli parla dei suoi crepuscoli non è prima Schumann spoglio di ragione, pero giusto.
On govori o svom sumraku. To nije kad je Schumann izgubio razum, nego malo pre toga.
Dopotutto, hanno un po' di ragione, non è vero?
Osim toga... imaju pravo, zar ne?
Questo dovrebbe fargli riacquistare un po' di ragione.
To bi trebalo da izazove neki oseæaj kod njega. Možda.
Se c'e' un briciolo di ragione in quel folle, devo provare a risvegliarla.
Ako je ostalo imalo razuma u tom ludaku moram pokušati da doprem do njega.
Andiamo, potrebbe esserci ogni tipo di ragione sul perche' lei e' stata via.
Hajde, može biti sva sila razloga zbog èega se držala po strani.
Non c'è modo di ragione con persone del genere.
Ne postoje pravila da bi se izborila sa neèim takvim.
Tutto questo parlare di ragione... sembra solo una copertura per la debolezza.
Sva ova prièa o razlozima... zvuèi mi kao pokriæe za slabost.
In che modo le mie azioni tradiscono una mancanza di ragione?
Na koji naèin moja dela nemaju razuma?
Ma ho bisogno... che tu la smetta di parlare sempre di lei, e fartene una cazzo di ragione.
Ali ima da začepiš gubicu, i da prestaneš srati po njoj.
A mio avviso, te ne sarebbe bastata una, di ragione... in grado di soddisfarti a sufficienza.
Što se mene tièe, treba ti samo jedan. Ono što ti odgovara.
Voglio dire... potrebbe essere qualsiasi cosa, per qualsiasi tipo di ragione.
To može biti svašta, iz svakakvih razloga.
Credo di non aver mai sentito un tale miscuglio di ragione e stronzate da un singolo uomo.
Mislim da nikada nisma video takvu mešavinu razuma i gluposti u èoveku.
Il tuo cervello mostra sporadici segni di ragione.
Tvoj mozak veæ pokazuje znake toga. Ok.
Sì, invece. Lo sa chiunque sia dotato di logica, di ragione e di un cervello.
Да, знамо, ако имамо логике, смисла и разуманог мозка.
Quale uomo dotato di ragione può credere nella giustizia?
Koji racionalan èovek veruje u pravdu?
Egli è venuto qui per dirvi... che non c'è alcuna cazzo di ragione che vi impedisca di salire subito sul ponte... e di tagliare... la gola... a tutti quegli olandesi figli di puttana, dal primo all'ultimo, e di dare fuoco... a questa nave!
Govori tebi da ne postoji ni jedan jebeni razlog da odmah sada ne odeš gore i ne prekolješ sve Nizozemce do poslednjega, mater im, pa onda zapališ ovaj brod!
Ci si innamora di una persona piuttosto che di un'altra per ogni sorta di ragione;
Mnogo je razloga zašto se zaljubljujemo baš u neku određenu osobu.
Paolo stava per rispondere, ma Gallione disse ai Giudei: «Se si trattasse di un delitto o di un'azione malvagia, o Giudei, io vi ascolterei, come di ragione
A kad Pavle htede da otvori usta, reče Galion Jevrejima: Da je kakva nepravda bila ili zlo delo, po dužnosti poslušao bih vas, o Jevreji!
3.60733294487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Неке несхватљиве, али ипак разумне ствари их гоне да чине неке ствари. 